1.    Cadre national

• Plan de gestion des risques d'inondation 2015-2021
• Guide pour les projets de construction au sein de zones inondables
• Cartes des zones inondables, cartes des risques d'inondation, plans de gestion des risques d’inondation

2.    Pistes d‘activités 

a.    Activités essentielles 

Participation et coordination

• Identification des acteurs concernés dans la commune et la région ainsi que leur participation à l’élaboration de la planification de l'adaptation climatique
• La coordination intervient avec la planification communale, régionale et nationale et les communes environnantes, et elle est harmonisée avec d'autres instruments de planification locale

Activité principale : élaboration et adoption de la planification de l'adaptation climatique

• Création d'une planification de l'adaptation climatique reposant sur le concept d'adaptation aux effets du changement climatique, et en particulier l'analyse des risques et dangers naturels liés au climat selon le contexte (mesure 1.1.3) ainsi que la carte des risques naturels
• Adoption de la planification de l'adaptation climatique par le collège des bourgmestre et échevins

Caractéristiques qualitatives de la planification de l'adaptation climatique

• Elle fait référence à la situation climatique, de l'hygiène de l'air et de la gestion de l'eau dans la zone habitée de la commune
• Outre la délimitation des zones de danger, la planification climatique vise également des aménagements territoriaux selon le changement climatique. Les résultats sont consignés sur une carte. Ils incluent, p. ex.  

1. la désignation des îlots thermiques respectivement leur prévention, 
2. l’identification, p. ex., de couloirs de ventilation, d’espaces verts et ouverts, de zones d'infiltration, de désimperméabilisation, de zones de contrôle des inondations, de bandes riveraines, etc.

• Identification des citoyens vulnérables
• La planification de la mise en œuvre/des activités comprend les compétences, les délais et les coûts, ainsi qu'entre autres :

1. la coordination avec l’aménagement du territoire et la planification de l’urbanisation au niveau local,
2. l'intégration des dispositions pertinentes dans les règlements de construction (PAG, PAP, règlement sur les bâtisses),
3. notamment la part d'espaces verts, les toitures végétales, l'infiltration de l’eau de pluie, l'utilisation de matériaux de surface appropriés dans la construction, l'utilisation solaire passive, le bilan, l'utilisation et la fourniture de services écosystémiques, l'interdiction des jardins de rocaille, etc., 
4. la planification d'urgence en cas de situations extrêmes, et en particulier la participation et la coordination de tous les acteurs concernés, 
5. la sensibilisation à la prévention des fortes pluies et l'élaboration participative d’un plan d’actions priorisées

b.    Activités supplémentaires

Communication et collaboration

• La planification climatique a été publiée et les informations sur sa mise en œuvre sont communiquées régulièrement
• La coopération et la coordination avec les acteurs concernés de la région sont garanties

Mise en œuvre

• La mise en œuvre des activités de planification climatique se déroule selon un calendrier et un ordre de priorité
• Il existe un plan d'urgence complet pour toutes les situations extrêmes pertinentes pour la commune

3.    Indicateurs de suivi de l’impact

Indicateurs recommandés

• Degré de mise en œuvre de la planification climatique 
• Réduction de la consommation d'eau sur le territoire de la commune    
• Degré de mise en œuvre du programme de mesures de la directive relative à la gestion des risques d'inondation
• Degré de mise en œuvre du programme de mesures, du plan de gestion, de la directive-cadre dans le domaine de l'eau
• Communication et cycles de mise à jour des supports d'information et des mesures de sensibilisation                                         

                           
4.    Boîte à outils

• Adaptation au changement climatique - Stratégies d'aménagement du territoire au Luxembourg
• Cartes des risques de fortes pluies

5.    Exemples de mise en œuvre

• Planification thermique Fribourg (DE)
• Zones de restriction de construction climatique urbaine, ville de Magdebourg (DE)
• Actions d'adaptation au changement climatique en France aujourd'hui
• Villes éponges/sponge cities (p. ex.  p. ex. : Berlin, Rotterdam)

6.    Remarques

• Mesure liée à l'adaptation climatique